Atto di speranza

Mio Dio,
spero nella tua bontà,
per le tue promesse
e per i meriti di Gesù Cristo,
nostro Salvatore,
la vita eterna
e le grazie necessarie per meritarla
con le buone opere
che io debbo e voglio fare,

Signore,che io possa goderti in eterno.
Amen.

----

Dómine Deus,
spero per grátiam tuam
remissiónem ómnium peccatórum,
et post hanc vitam ætérnam felicitátem me esse consecutúrum:
quia tu promisísti,
qui es infiníte potens, fidélis, benígnus, et miséricors.

In hac spe vívere et mori státuo.
Amen.